Robert Valdez, vice sceriffo in una cittadina americana di frontiera, è costretto ad uccidere, per legittima difesa, un negro, ingiustamente braccato dal cinico Frank Tenner e dai suoi uomini. Recatosi dal capo banda per pregarlo di regalare cento dollari alla vedova dell'ucciso, Valdez viene aggredito e torturato.

Questi sono i 40, è una commedia del 2012, scritta e diretta da Judd Apatow. Il film narra le vicende di Pete (Paul Rudd) e Debbie (Leslie Mann), sposati ormai da più di quattordici anni e con due figlie: una di otto anni e l'altra adolescente. Quando marito e moglie compiono entrambi 40 anni la relazione tra i due si complica… d'altra parte, non è proprio questa l'età in cui ci si chiede se alcune delle scelte fatte fino a quel momento siano state giuste? Così, tra le figlie che litigano sempre, problemi di lavoro che appaiono irrisolvibili e difficili rapporti di famiglia, le cose sembrano mettersi male, difficile pensare che i due possano rimanere uniti ancora per tanti anni. Pete e Debbie dovranno imparare a sopravvivere e a perdonarsi per poter sperare di vivere insieme felicemente il resto della loro vita. Saranno in grado di farlo?