Palma è un pastore tedesco che viene inavvertitamente abbandonato dal suo padrone in un aeroporto. Lì incontra Nicholas, un bambino di nove anni che ha da poco perso la madre e per questo è rimasto con un padre che conosce appena. Per la precisione, è proprio il padre, pilota, colui che trova Palma in aeroporto e che permette la nascita di un grandissimo affetto tra il figlio e il cane.

Un ragazzo e una ragazza, trovatisi accidentalmente nella brughiera inglese del Lake District dove il Governo sta sperimentando un apparecchio ad ultrasuoni per uso agricolo, si imbattono in alcuni zombies da esso resuscitati.

L'inganno e il gioco delle apparenze si materializza nei protagonisti di queste quattro storie inedite. Il tema che unisce i quattro racconti è il fragile limite fra l'inganno e la verità. I passatempi, le fantasticherie e i sogni irrealizzabili del tempo delle vacanze lo dimostreranno.

Nato nel 1959 sulle pagine del settimanale Pilote, il personaggio di Barbarossa fu creato da due geni del fumetto belga, Jean-Michel Charlier e Victor Hubinon. Un tandem di autori al quale si deve anche la creazione della saga di Buck Danny. La serie di Barbarossa fu in seguito ripresa anche da altri talentuosi autori, come Jijé e Pellerin. Questa edizione delle storie di Barbarossa vi permetterà di scoprire "la prodigiosa avventura di un giovane precipitato tra combattimenti all'ultimo sangue e spietati abbordaggi che opponevano pirati e marinai del re ai tempi dei grandi velieri…", così come scriveva Jean-Michel Charlier sul primo numero dell'ormai mitico Pilote.

Nel Settecento il mar dei Caraibi era infestato dai pirati, una piaga per le navi spagnole e inglesi che dovevano veleggiare su quelle acque, sempre con il rischio di venire abbordate e saccheggiate da veri e propri avanzi di galera.

La storia è incentrata intorno ad un uomo, David che scopre che la terra è sotto attacco da parte di migliaia di meteore (causa di un fallito tentativo da parte dei leader mondiali di distruggere una cometa diretta proprio verso la Terra. David scopre presto che una meteora è atterrata nel vicino lago Mead (in Nevada), rendendo l'acqua di Los Angeles contaminata. Le persone che bevono l'acqua cominciano a morire. Questo fa sì che il governo federale imponga uno stato di quarantena. Tra le persone che hanno bevuto quell'acqua ci sono anche sua figlia e sia moglie...