Sulla testa del piccolo mostriciattolo Wuba viene posta una taglia e ciò lo costringe a nascondersi di nuovo. Ha così modo di incontrare Tu, un famigerato giocatore d'azzardo con cui forma un improbabile duo destinato a scoprire un oscuro segreto. Tian, invece, parte per un viaggio con Lan alla ricerca del padre scomparso da tempo. Quando staranno per localizzare il genitore, i due verranno a conoscenza della taglia posta su Wuba.

Sulla testa del piccolo mostriciattolo Wuba viene posta una taglia e ciò lo costringe a nascondersi di nuovo. Ha così modo di incontrare Tu, un famigerato giocatore d'azzardo con cui forma un improbabile duo destinato a scoprire un oscuro segreto. Tian, invece, parte per un viaggio con Lan alla ricerca del padre scomparso da tempo. Quando staranno per localizzare il genitore, i due verranno a conoscenza della taglia posta su Wuba.

Dopo che la relazione con Sven, suo cugino di secondo grado, si è conclusa con un nulla di fatto, Lolle ha accettato la corte dell'amico Hart. Un giorno, però, Sven si rifà vivo il giorno del matrimonio di Lolle, dichiarandole i suoi sentimenti. In preda alla confusione, Lolle fugge via e finisce con il rimediare una condanna a 40 ore di lavoro sociale. Ha così modo di conoscere Dana, con cui in comune ha il complicato rapporto con gli uomini. Dopo una folle serata, le due donne si risvegliano in macchina lontane da Berlino: ha allora inizio il loro folle viaggio di ritorno verso casa.

Dopo che la relazione con Sven, suo cugino di secondo grado, si è conclusa con un nulla di fatto, Lolle ha accettato la corte dell'amico Hart. Un giorno, però, Sven si rifà vivo il giorno del matrimonio di Lolle, dichiarandole i suoi sentimenti. In preda alla confusione, Lolle fugge via e finisce con il rimediare una condanna a 40 ore di lavoro sociale. Ha così modo di conoscere Dana, con cui in comune ha il complicato rapporto con gli uomini. Dopo una folle serata, le due donne si risvegliano in macchina lontane da Berlino: ha allora inizio il loro folle viaggio di ritorno verso casa.

Scott è come rimasto bloccato all'età di sette anni quando è morto il padre pompiere. Mentre la sorella minore inizia il suo percorso al college, Scott trascorre le giornate a fumare erba, in giro con gli amici e a flirtare con l'amica di infanzia. Ma, quando la madre comincia a frequentare un vigile del fuoco, una serie di eventi lo costringe ad affrontare il dolore a lungo represso e ad aprirsi a una nuova fase della sua esistenza.

Ruben Brandt è un noto psicoterapeuta che è costretto a rubare 13 dipinti da rinomati musei e collezioni private di fama mondiale per placare le sofferenze generate da terribili incubi. Accompagnato da quattro dei suoi pazienti, metterà a segno ogni colpo diventando presto uno dei criminali più ricercati al mondo da polizia, gangster, cacciatori di teste, investigatori privati e assicurazioni.