Manuela Pelari detta Pipa è un'agente di polizia che inizia la carriera lavorando a fianco del suo mentore, il controverso detective Francisco Juánez. Insieme dovranno occuparsi dell'omicidio violento di una diciannovenne che secondo tutti gli indizi è stata uccisa dalla sua migliore amica. Contemporaneamente, Pipa ha un altro difficile incarico: indagare di nascosto sull'assassinio di un ragazzino. In questo caso il potenziale colpevole è Juánez, il suo capo.

Paul Rudd nei panni di Ben, un ex scrittore che, dopo una tragedia familiare, si è separato dalla moglie e ha smesso di scrivere. Mentre cerca di rifarsi una vita per conto suo, l'uomo si iscrive ad un corso per diventare assistente ed è così che si ritrova a badare a Trevor (Craig Roberts), un diciottenne affetto da distrofia muscolare. Il ragazzo trascorre tutte le sue giornate in maniera monotona, in particolare guardando la TV e sognando di visitare i posti bizzarri che vede sul piccolo schermo.
Ben asseconda la routine di Trevor, gli prepara da mangiare, lo accompagna al parco e fa i conti anche con il sottile umorismo sardonico del giovane. Col passare del tempo tra i due si instaura un forte legame e Trevor confessa al suo badante il sogno di riuscire a visitare un giorno la fossa più grande del mondo. Spinto dal sentimento di amicizia, l'uomo decide di portare il ragazzo in viaggio con meta finale proprio la profonda cavità.
Lungo il cammino incappano nella ribelle Dot (Selena Gomez), per cui Trevor prende una cotta, e incontrano Peaches (Megan Ferguson), donna incinta rimasta con l'auto in panne per strada. Improvvisatisi compagni di viaggio, i quattro vivranno delle esperienze che li cambieranno e permetteranno loro di capire molto sul loro passato e soprattutto sul loro futuro.

Bana interpreterà un giornalista radiofonico di New York in disgrazia mentre Gervais sarà il suo tecnico. I due hanno avuto il compito di fare un reportage su una ribellione in Ecuador e così fingono di essere stati rapiti mentre riportano l'accaduto da un nascondiglio confortevole sopra un ristorante di Manhattan. Man mano che la loro cronaca fittizia continua ad intensificarsi, anche le reazioni di tutto il mondo riguardanti la loro situazione si inaspriscono, tanto che li obbligano a recarsi davvero in Equador per trovare i ribelli di cui hanno tanto parlato nella loro cronaca.