Un mese dopo aver catturato Berasategui, i bambini cominciano a morire all'improvviso e senza che nessuno ne conosca le ragioni. Gli strani eventi che si susseguono portano a riaprire l'indagine su un caso complicato che condurrà finalmente l'ispettore Amaia alla vera origine di tutto ciò che ha devastato la valle di Baztan. Dalla foresta, però giungerà un'impressionante tempesta che sembrerà voler seppellire la più devastante delle verità.

Elle Evans ha appena vissuto l'estate più romantica della sua vita insieme al fidanzato Noah Flynn, ex ragazzaccio. Ora però Noah andrà a studiare ad Harvard, mentre Elle dovrà affrontare l'ultimo anno di liceo. La ragazza dovrà barcamenarsi tra una relazione a distanza, i preparativi per essere ammessa all'università dei suoi sogni con l'amico del cuore Lee e le complicazioni dovute a una profonda amicizia con un nuovo compagno, attraente e carismatico, di nome Marco. Quando Noah comincia a trovarsi in sintonia con un'universitaria apparentemente perfetta, Elle dovrà valutare quanto si fidi di lui e decidere a quale ragazzo appartenga il suo cuore.