Alberto, giovane della Parrocchia di Don Isidoro, è innamorato di Margherita e cerca di richiamare su di sé l'attenzione della ragazza. A causa della sua timidezza e delle sue attenzioni melense, però, riesce soltanto a combinare dei guai e a rendersi ridicolo. Quando un negoziante offre a Don Isidoro un presepe artistico che costa centomila lire, Alberto decide di partecipare ad una grande corsa podistica, organizzata dal Centro Podistico Italiano, nella speranza di vincere il premio, che ammonta appunto a centomila lire. Alberto potrà così procurare alla Parrocchietta un nuovo presepe e battere il favorito, il campione Arturo Cremaschi, suo rivale in amore. Ma con le sue sbadataggini, Alberto provoca, durante la corsa, una serie di incidenti, cosicché la gara verrà annullata e il giovanotto verrà stento salvato dalle violenze degli avversari.

Quando incontra Evelyn, Jack viene catapultato verso i piaceri che una città alternativa come Londra può offrire. Disinteressato alla vita che la sua famiglia vorrebbe fargli condurre, Jack si ritroverà ad addentrarsi nei segreti più scuri della sua nuova e alternativa cerchia.

Una malvagia sirena, che alcuni secoli prima era solo una donna che morì annegata, si innamora di Roman, il fidanzato di Marina, e punta a portarlo con sé nel suo regno sott'acqua. Marina ha solo una settimana di tempo per superare il suo timore dell'acqua profonda e vincere la sfida con la sirena.