Il desiderio di libertà e di indipendenza si trasforma prontamente in ricorso alla violenza per Nika e Ana, una coppia di giovani georgiani. Nel 1983, il giorno dopo le loro nozze, Nika e Ana dirottano un aereo civile in volo da Tbilisi a Batumi per scappare dall'Unione Sovietica e atterrare in Turchia.

Frank Wilson è un ex poliziotto che viene riportato alla sua vecchia vita quando viene ucciso suo figlio. Senza niente da perdere, si mette alla ricerca di risposte tra le persone più pericolose e corrotte della città. Incrocia così il percorso di un detective determinato a scoprire la verità. Man mano che le loro indagini andranno sempre più in profondità nel mondo della criminalità, dovranno confrontarsi con la mafia locale e un misterioso criminale divenuto uomo d'affari.

Tomek, uno studente di Giurisprudenza all'Università di Varsavia, viene sorpreso a copiare ed espulso dalla scuola. Tuttavia, decide di nascondere il tutto alle persone che ama e continua a ricevere assistenza finanziaria dai Krasucki, i genitori dell'amica d'infanzia Gabi. Quando l'inganno viene alla luce, Tomek perde la fiducia e le attenzioni dei suoi benefattori. Pieno di rabbia e rimpianti e separato da Gabi per cui da anni ha una cotta segreta, Tomek comincia a pianificare la sua vendetta. L'opportunità di metterla in atto gli si presenta quando, trovando lavoro in un'agenzia pubblicitaria, ha accesso alle ultime tecnologie e ai segreti dell'élite della capitale polacca.

Dopo che la moglie e la figlia vengono assassinate durante una sparatoria, un professore si trasforma in giustiziere entrando a far parte di una squadra di vigilanti clandestini. Finirà così con il farsi coinvolgere nella guerra contro i criminali che infestano la sua città.

Kyle e Swin vivono agli ordini di un boss dell'Arkansas di nome Frog, che non hanno mai incontrato. Di giorno lavorano come finti guardaboschi, di notte operano come corrieri della droga sotto lo sguardo vigile dei servitori di Frog. Tuttavia, dopo un paio di decisioni sbagliate, Kyle e Swin si ritrovano direttamente nel mirino di Frog, che li vede come una minaccia al suo impero.

Un mese dopo aver catturato Berasategui, i bambini cominciano a morire all'improvviso e senza che nessuno ne conosca le ragioni. Gli strani eventi che si susseguono portano a riaprire l'indagine su un caso complicato che condurrà finalmente l'ispettore Amaia alla vera origine di tutto ciò che ha devastato la valle di Baztan. Dalla foresta, però giungerà un'impressionante tempesta che sembrerà voler seppellire la più devastante delle verità.