Una vedova scopre pian piano gli aberranti segreti che custodiva il marito da poco morto.

Louis è un jazzista di talento, che ha rinunciato alla musica dopo essersi scontrato con le prime difficoltà della vita da trombettista. Sbarca il lunario lavorando come tassista notturno e spacciando cocaina con Lucya, una transessuale cilena, che sembra essere la sua unica amica. Il senso di frustrazione per un'esistenza che sente non appartenergli e una relazione irrisolta con la figura paterna, il mitico sassofonista Max Perri, allontanano ulteriormente Louis da sua moglie e sua figlia. L'opportunità di redenzione arriva quando Niko, un vecchio amico del padre, gli propone di unirsi alla sua band per un importante concerto, che potrebbe segnare una svolta nella carriera dell’uomo. Louis è determinato a non perdere l'occasione di riprendersi la sua vita, ma uscire dal crimine e dal giro dello spaccio non è facile e l'uomo cade di nuovo in un vortice che lo porta a mettere in pericolo sua figlia.

Steffi ha da poco compiuto 16 anni quando scopre di avere il cancro. Le possibilità di guarigione non sono buone e i medici le prospettano meno di un anno di vita. Ciò significa che salterà la sua gita scolastica a Parigi con i compagni di classe, occasione che Steffi avrebbe sfruttato per dormire con il fidanzato Fabi per la prima volta. I genitori Eva e Frank, sperando in un miracolo, vogliono che la figlia si sottoponga alla chemioterapia. Steffi, però, non ne ha alcuna intenzione e scappa via. Ha così modo di conoscere Steve, un giovane in fuga dal severo padre e insieme andranno incontro a un avventuroso viaggio in Francia on the road.