A metà degli anni Settanta, l'Argentina è sconvolta da un'ondata di violenza politica senza precedenti. Dario, un noto avvocato cinquantenne, conduce un'esistenza tranquilla con la sua famiglia fino a quando una sera si mette a discutere con uno sconosciuto. Nella confusione dello scontro che ne consegue, questi tira fuori una pistola e si spara alla testa senza però morire. Dario, al posto di cercare aiuto, decide di abbandonare lo sconosciuto ancora vivo nel vicino deserto. Con il passare del tempo, si renderà conto che il suo segreto è solo uno tra tanti.

La missione di Bruce Wayne nei panni di Batman è in corso solo da un anno circa, ma può dire che sta facendo la differenza. Sfortunatamente, si è fatto alcuni potenti nemici. Tutti i tradizionali mediatori di potere di Gotham sono risentiti per la distruzione che Batman ha portato in città... e sembra che uno di loro abbia un piano per neutralizzarlo. C'è un secondo Batman che infesta i tetti e i vicoli di Gotham, e questo non ha scrupoli a uccidere criminali, dal vivo e su nastro.

Un gruppo di amici adulti, ciascuno con la propria vita, è unito da un autentico legame e dalla passione per la musica. The Boys, questo il nome della band che formavano, avevano avuto un grande successo con un disco negli anni Settanta. Nella loro routine, tra vicende amorose e familiari irrompe una nuova possibilità per tornare al professionismo, ma dovranno fare i conti con i sogni e le ambizioni di un tempo e il mondo di oggi.